منتديات شباب الدبيلة
 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله 1476410
 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله R210
منتديات شباب الدبيلة


منتديات شباب الدبيلة
 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله 1476410
 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله R210
منتديات شباب الدبيلة


منتديات شباب الدبيلة
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

منتديات شباب الدبيلة

<<..\\ْ~♥♥~ْ\\. <::بــــوابتك نحو الابـــداع و التــميز::>//ْ~♥♥~ْ\\..>>  
الرئيسيةالبوابةأحدث الصورالتسجيلدخول
.:منتديات قويتو بالعبيد مرحبا انت الزائر رقم منتديات قويتو بالعبيد:.

tracking statistics



أهلا بك من جديد يا زائر آخر زيارة لك كانت في الخميس 1 يناير
آخر عضو مسجل salas فمرحبا به
    
 

أفضل 10 أعضاء في هذا المنتدى
Prince of Love
 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله I_vote_rcap السنة النبوية الصحيحة وحي من الله I_voting_bar السنة النبوية الصحيحة وحي من الله I_vote_lcap 
PriNCe Of PeACe
 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله I_vote_rcap السنة النبوية الصحيحة وحي من الله I_voting_bar السنة النبوية الصحيحة وحي من الله I_vote_lcap 
همس المشاعر
 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله I_vote_rcap السنة النبوية الصحيحة وحي من الله I_voting_bar السنة النبوية الصحيحة وحي من الله I_vote_lcap 
دمعة خشوع
 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله I_vote_rcap السنة النبوية الصحيحة وحي من الله I_voting_bar السنة النبوية الصحيحة وحي من الله I_vote_lcap 
ساحر القلوب
 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله I_vote_rcap السنة النبوية الصحيحة وحي من الله I_voting_bar السنة النبوية الصحيحة وحي من الله I_vote_lcap 
عاشقة الصمت
 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله I_vote_rcap السنة النبوية الصحيحة وحي من الله I_voting_bar السنة النبوية الصحيحة وحي من الله I_vote_lcap 
MaGiC_tOuCh
 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله I_vote_rcap السنة النبوية الصحيحة وحي من الله I_voting_bar السنة النبوية الصحيحة وحي من الله I_vote_lcap 
s*برنسيسه*s
 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله I_vote_rcap السنة النبوية الصحيحة وحي من الله I_voting_bar السنة النبوية الصحيحة وحي من الله I_vote_lcap 
King triste
 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله I_vote_rcap السنة النبوية الصحيحة وحي من الله I_voting_bar السنة النبوية الصحيحة وحي من الله I_vote_lcap 
King_Soft
 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله I_vote_rcap السنة النبوية الصحيحة وحي من الله I_voting_bar السنة النبوية الصحيحة وحي من الله I_vote_lcap 
المواضيع الأخيرة
» من الاداره
 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله Emptyالإثنين 15 سبتمبر - 14:53 من طرف الامبراطور

» نكت تموت بضحك
 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله Emptyالخميس 10 أبريل - 20:09 من طرف عيشوشة

» بيتهوفن
 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله Emptyالخميس 10 أبريل - 20:06 من طرف عيشوشة

» كلمات في امي
 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله Emptyالخميس 10 أبريل - 20:05 من طرف عيشوشة

» بنت الفاميليا
 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله Emptyالأربعاء 12 مارس - 3:00 من طرف عبد الوهاب

» نكة المشحاح المعسكري
 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله Emptyالأربعاء 12 مارس - 2:54 من طرف عبد الوهاب

» اسئلة احيانا طلع الدم ههههههه
 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله Emptyالأربعاء 12 مارس - 2:51 من طرف عبد الوهاب

» لسبب الرئيسي في عدم وجود قصة للاطفال
 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله Emptyالأربعاء 12 مارس - 2:47 من طرف عبد الوهاب

»  من اجلكي ابكيت القمر
 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله Emptyالأربعاء 12 مارس - 2:42 من طرف عبد الوهاب

» ‫حبُّكِ ..‬
 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله Emptyالأربعاء 12 مارس - 2:25 من طرف عبد الوهاب

» يا اصعب شئ في الحياة تكون مشتاق الى من تحب
 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله Emptyالأربعاء 12 مارس - 2:24 من طرف عبد الوهاب

»  الى ...هي تعرف نفسهاااا..
 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله Emptyالأربعاء 12 مارس - 2:23 من طرف عبد الوهاب

»  انتي تستحقينا اكثر من هذا حبيبتي
 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله Emptyالأربعاء 12 مارس - 2:20 من طرف عبد الوهاب

»  كيف تعرفان شخص يفكر فيك
 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله Emptyالأربعاء 12 مارس - 2:19 من طرف عبد الوهاب

»  عشقي لكي لايوصف في كل لحظات
 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله Emptyالأربعاء 12 مارس - 2:15 من طرف عبد الوهاب

»  الحب .. كل شىء عن الحب ( موضوع مهم جدا للمناقشه )
 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله Emptyالأربعاء 12 مارس - 2:13 من طرف عبد الوهاب

» نكت ارجو ان تعجبكم
 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله Emptyالإثنين 10 مارس - 2:31 من طرف عبد الوهاب

» شكوى الحبيبة
 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله Emptyالأربعاء 29 مايو - 22:16 من طرف *عاشقة الزقم*

» تم تغيير نشاط المنتدى الى
 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله Emptyالأحد 14 أبريل - 23:02 من طرف كاسر القلوب

» أفرجي عن كبريائي
 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله Emptyالأحد 14 أبريل - 22:59 من طرف كاسر القلوب

» * * * * * * * صراط المستقيم
 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله Emptyالثلاثاء 12 مارس - 23:06 من طرف nardjece

» امنيات عاااشق
 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله Emptyالثلاثاء 12 مارس - 23:02 من طرف nardjece

»  ماهي الكلمة التي كل مانزعت حرف تضهر كلمة ثانية
 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله Emptyالثلاثاء 12 مارس - 23:02 من طرف nardjece

» أتريد أن تسمع اسمك بصوت العصافير
 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله Emptyالثلاثاء 12 مارس - 23:00 من طرف nardjece

» ترحيب بزوار منتدانا
 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله Emptyالثلاثاء 12 مارس - 22:59 من طرف nardjece

» من الذكي منكم يعرف يحل الغاز؟؟؟؟؟
 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله Emptyالثلاثاء 12 مارس - 22:57 من طرف nardjece

» التحقوا بصفحتنا على الفايس بوك و انسوا معانا الهم
 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله Emptyالثلاثاء 12 مارس - 22:56 من طرف nardjece

»  تحضير كل دروس اللغة العربية والحصص وشرحها
 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله Emptyالثلاثاء 12 مارس - 22:55 من طرف nardjece

» صور عن فضائح اعراس واد سوف
 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله Emptyالأحد 10 مارس - 8:16 من طرف دبيليالحاسي

» هل تامن بالصدفة اؤ بالقدر
 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله Emptyالأربعاء 23 يناير - 16:39 من طرف الطائر العاشق

المتواجدون الآن ؟
ككل هناك 6 عُضو متصل حالياً :: 0 عضو مُسجل, 0 عُضو مُختفي و 6 زائر

لا أحد

أكبر عدد للأعضاء المتواجدين في هذا المنتدى في نفس الوقت كان 169 بتاريخ الخميس 3 أكتوبر - 17:32
بحـث
 
 

نتائج البحث
 
Rechercher بحث متقدم
تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية
تسجيل صفحاتك المفضلة في مواقع خارجية reddit      

قم بحفض و مشاطرة الرابط alsayaf على موقع حفض الصفحات

قم بحفض و مشاطرة الرابط منتديات شباب الدبيلة على موقع حفض الصفحات

 

  السنة النبوية الصحيحة وحي من الله

اذهب الى الأسفل 
4 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
عبد الوهاب
Admin
Admin
عبد الوهاب


عدد المساهمات : 656
نقاط التميز : 1048
تاريخ التسجيل : 16/12/2010
العمر : 38

 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله Empty
مُساهمةموضوع: السنة النبوية الصحيحة وحي من الله    السنة النبوية الصحيحة وحي من الله Emptyالثلاثاء 15 فبراير - 0:46

أولا: أعتذر عن إثارة مثل هذا السؤال, ولكي لا أترك مجالا للشك في نيتي,

أقول: إنني أشهد أن لا اله الا الله وأن محمدا رسول الله, وإنني راض تمام الرضى بالله عز وجل ربا وبالإسلام دينا وبمحمد صلى الله عليه وسلم رسولا.

أسأل عن السنة, لأنه توجد روايات كثيرة لحديث واحد, فمثلا نجد في صحيح البخاري حديثا ما بأسلوب مخالف لما هو عليه في صحيح مسلم,

فلماذا لا تكون السنة مثل العظيم القرآن?

ما الفرق بين السنة المطهرة العظيم والقرآن? ه

ل السنة النبوية الشريفة هي من الوحي الذي يتنزل على الرسول صلى الله عليه وسلم,

أم هي من أقواله وأفعاله صلى الله عليه وسلم?

هل هي من خصائص النبوة ماذا أم?








أولا:
لا بد أن يستقر في عقل وقلب كل مسلم أن السنة - وهي ما أضيف إلى النبي صلى الله عليه وسلم من قول أو فعل أو تقرير - هي أحد قسمي الوحي الإلهي الذي أنزل على رسول الله صلى الله عليه وسلم, والقسم الآخر من الوحي هو القرآن الكريم .
قال تعالى (وما ينطق عن الهوى, إن هو إلا وحي يوحى) النجم / 3-4
وعن المقدام بن معد يكرب رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
(ألا إني أوتيت القرآن ومثله معه, ألا يوشك رجل شبعان على أريكته يقول: عليكم بهذا القرآن, فما وجدتم فيه من حلال فأحلوه, وما وجدتم فيه من حرام فحرموه, ألا وإن ما حرم رسول الله صلى الله عليه وسلم كما حرم الله)
رواه الترمذي (2664) وقال: حسن غريب من هذا الوجه, وحسنه الألباني في "السلسلة الصحيحة" (2870)
وهذا ما فهمه السلف الصالح رضوان الله عليهم من ديننا الحنيف:
يقول حسان بن عطية "الكفاية" للخطيب (12):
"كان جبريل ينزل على النبي صلى الله عليه وسلم بالسنة كما ينزل عليه بالقرآن" انتهى.
رواه الدامي في سننه (588) والخطيب الكفاية في (12), وعزاه الحافظ في الفتح (13/291) إلى البيهقي, قال: "بسند صحيح".


وأهمية السنة في كونها مبينة لكتاب الله وشارحة له أولا, ثم من كونها تزيد على ما في كتاب الله بعض الأحكام.
يقول الله تعالى: (وأنزلنا إليك الذكر لتبين للناس ما نزل إليهم ولعلهم يتفكرون) النحل / 44
يقول ابن عبد البر في "جامع بيان العلم وفضله" (2 / 190):
"البيان منه صلى الله عليه وسلم على ضربين:
الأول: بيان المجمل في الكتاب العزيز, كالصلوات الخمس في مواقيتها وسجودها وركوعها وسائر الأحكام.
الثاني: زيادة حكم على حكم الكتاب, كتحريم نكاح المرأة على عمتها وخالتها "انتهى.
ثانيا:
لما كانت السنة القسم الثاني من أقسام الوحي, كان لا بد من حفظ الله تعالى لها, ليحفظ بها الدين من التحريف أو النقص أو الضياع.
يقول ابن حزم رحمه الله "الإحكام" (1 / 95):
"قال تعالى (إنا نحن نزلنا الذكر وإنا له لحافظون) الحجر / 9
وقال تعالى: (قل إنما أنذركم بالوحي ولا يسمع الصم الدعاء إذا ما ينذرون) الأنبياء / 45
فأخبر تعالى أن كلام نبيه صلى الله عليه وسلم كله وحي, والوحي بلا خلاف ذكر, والذكر محفوظ بنص القرآن, فصح بذلك أن كلامه صلى الله عليه وسلم كله محفوظ بحفظ الله عز وجل, مضمون لنا أنه لا يضيع منه شيء, إذ ما حفظ الله تعالى فهو باليقين لا سبيل إلى أن يضيع منه شيء, فهو منقول إلينا كله, فلله الحجة علينا أبدا "انتهى.

ثالثا:
وإذا ثبت أن السنة من الوحي الإلهي, لا بد من التنبه إلى أن الفرق بينها وبين القرآن يكمن في أمر واحد فقط, وهو أن القرآن كلام الله تعالى, نزل بلفظه إلى النبي صلى الله عليه وسلم, أما السنة فقد لا تكون من كلامه تعالى, بل من وحيه فقط, ثم لا يلزم أن تأتي بلفظها, بل بالمعنى والمضمون.
ومن فهم هذا الفرق, يظهر أن العبرة في نقل السنة هو المعنى والمضمون, وليس ذات الألفاظ التي نطق بها النبي صلى الله عليه وسلم, والشريعة الإسلامية إنما حفظت بحفظ الله تعالى للقرآن الكريم كاملا, وبحفظه سبحانه للسنة النبوية في مجملها, ومعناها, وما بينته من كتاب الله, وليس في ألفاظها وحروفها.
ومع ذلك فإن علماء هذه الأمة على مدى القرون السالفة, قد قاموا بحفظ الشريعة والسنة, ونقلوا لنا ألفاظ النبي صلى الله عليه وسلم كما قالها, وميزوا ما فيها من الصواب والخطأ, والحق والباطل.
وما يراه السائل الكريم من تعدد الروايات للحديث الواحد لا يعني أبدا التقصير في حفظ السنة ونقلها, وإنما اختلفت الروايات لأسباب عديدة, إذا تبينت ظهر الجواب واضحا, فيقال:
رابعا:
أسباب تعدد الروايات:
1 - الحادثة تعدد:
يقول ابن حزم رحمه الله في "الإحكام" (1 / 134) :
"وليس اختلاف الروايات عيبا في الحديث إذا كان المعنى واحدا, لأن النبي صلى الله عليه وسلم صح عنه أنه إذا كان يحدث بحديث كرره ثلاث مرات, فينقل كل إنسان بحسب ما سمع, فليس هذا الاختلاف في الروايات مما يوهن الحديث إذا كان المعنى واحدا" انتهى .
2 - بالمعنى الرواية:
وهو أكثر ما يسبب تعدد الروايات للحديث الواحد, فإن المهم في نقل الحديث أداء مضمونه ومحتواه, أما ألفاظه فليست تعبدية كالقرآن.
مثاله: حديث (إنما الأعمال بالنيات): فقد روي بلفظ (العمل بالنية) ولفظ (إنما الأعمال بالنية) وآخر (الأعمال بالنية), وهذا التعدد سببه الرواية بالمعنى, فإن مخرج الحديث واحد, وهو يحيى بن سعيد عن محمد بن إبراهيم التيمي عن علقمة عن عمر رضي الله عنه, والملاحظ أن المعنى الذي يفهم من هذه الجمل واحد, فأي ضرر في تعدد الروايات حينئذ?!
ولكي يطمئن العلماء أكثر إلى أن الراوي نقل المعنى الصحيح للحديث, كانوا لا يقبلون الرواية بالمعنى إلا من عالم باللغة العربية, ثم يقارنون رواية الراوي برواية غيره من الثقات, فيتبين لهم الخطأ في النقل إن وقع, والأمثلة على ذلك كثيرة, ليس هذا محلها.
3 - اختصار الراوي للحديث:
أي أن يكون الراوي حافظا للحديث كله, ولكن يكتفي بذكر جزء منه في حال, ويذكره كاملا في أخرى حال.
مثاله: روايات حديث أبي هريرة في قصة نسيان النبي صلى الله عليه وسلم ركعتين من صلاة الظهر, فكلها جاءت عن أبي هريرة, وهي قصة واحدة, وذلك يدل على أن اختلاف الروايات سببه اختصار بعض الرواة. انظر صحيح البخاري (714) (715) (1229)
4 - الخطأ:
فقد يقع من أحد الرواة الخطأ, فيروي الحديث على غير وجهه الذي يرويه الآخرون, ويمكن معرفة الخطأ بمقارنة الروايات بعضها ببعض, وهو ما قام به أهل العلم في كتب السنة والتخريج.
يقول شيخ الإسلام ابن تيمية رحمه الله في "الجواب الصحيح" (3 / 39):
"ولكن هذه الأمة حفظ الله تعالى لها ما أنزله, قال تعالى: (إنا نحن نزلنا الذكر وإنا له لحافظون) الحجر / 9, فما في تفسير القرآن أو نقل الحديث أو تفسيره من غلط, فإن الله يقيم له من الأمة من يبينه, ويذكر الدليل على غلط الغالط وكذب الكاذب, فإن هذه الأمة لا تجتمع على ضلالة, ولا يزال فيها طائفة ظاهرة على الحق حتى تقوم الساعة, إذ كانوا آخر الأمم, فلا نبي بعد نبيهم, ولا كتاب بعد كتابهم, وكانت الأمم قبلهم إذا بدلوا وغيروا بعث الله نبيا يبين لهم ويأمرهم وينهاهم, ولم يكن بعد محمد صلى الله عليه وسلم نبي, وقد ضمن الله أن يحفظ ما أنزله من الذكر "انتهى.

والسنة, على الوجه الذي ذكرناه أولا, من كونها وحيا من عند الله تعالى: يبين للناس ما نزل إليهم في كتاب الله تعالى, ويعلمهم من الأحكام ما يحتاجونه في دينهم, ولو يأت تفصيله, أو أصله في كتاب الله تعالى, نقول: السنة على هذا الوجه هي من خصائص النبوة; فهذه الوظيفة هي من أجل وظائف النبوة, وما زال الناس يرون السنة على هذا الوجه, بما تحمله الكتب, أو الروايات الشفهية من اختلاف في بعض الألفاظ, أو تعدد لسياقات الحديث, ولم يكن في ذلك ما يدعو للتشكك في منزلتها , أو القلق من حفظها, أو التردد والخلاف في حجيتها وحاجة الناس إليها, على كثرة ما اختلف الناس وتنازعوا في المسائل العلمية والعملية.
يقول العلامة الشيخ عبد الغني عبد الخالق رحمه الله:
"لا نجد في كتب الغزالي والآمدي والبزدوي, وجميع من اتبع طرقهم في التأليف من الأصوليين, تصريحا ولا تلويحا بأن في هذه المسألة خلافا, وهم الذين استقصوا كتب السابقين ومذاهبهم, وتتبعوا الاختلافات, حتى الشاذة منها, واعتنوا بالرد عليها أشد الاعتناء"
ثم نقل عن صاحب المسلم, وشارحه: "أن حجية الكتاب والسنة والإجماع والقياس: من علم الكلام, لكن تعرض الأصولي لحجية الإجماع والقياس, لأنهما كثر التشغيب فيهما من الحمقى, من الخوارج والروافض (خذلهم الله تعالى), وأما حجية الكتاب والسنة: فمتفق عليها عند الأمة, ممن يدعي التدين كافة, فلا حاجة إلى الذكر "انتهى.
انظر: السنة حجية (248-249).
وانظر: السؤال إجابة ( 93111 )

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://sohail1991114@gmail.com
المايسترو
مشرف
مشرف
المايسترو


عدد المساهمات : 1589
نقاط التميز : 1902
تاريخ التسجيل : 14/12/2010
العمر : 33
الموقع : الدبيلة

 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله Empty
مُساهمةموضوع: رد: السنة النبوية الصحيحة وحي من الله    السنة النبوية الصحيحة وحي من الله Emptyالثلاثاء 15 فبراير - 20:05

:::::::::مشكوووووووووووووووور:::::::::::::
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://alsayaf.yoo7.com/forum
MaGiC_tOuCh
عضو اساسي
عضو اساسي
MaGiC_tOuCh


عدد المساهمات : 2262
نقاط التميز : 2377
تاريخ التسجيل : 06/06/2010
العمر : 30

 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله Empty
مُساهمةموضوع: رد: السنة النبوية الصحيحة وحي من الله    السنة النبوية الصحيحة وحي من الله Emptyالثلاثاء 15 فبراير - 21:53

مشكووووووووووور
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عبد الوهاب
Admin
Admin
عبد الوهاب


عدد المساهمات : 656
نقاط التميز : 1048
تاريخ التسجيل : 16/12/2010
العمر : 38

 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله Empty
مُساهمةموضوع: رد: السنة النبوية الصحيحة وحي من الله    السنة النبوية الصحيحة وحي من الله Emptyالأربعاء 16 فبراير - 0:27

ياثقغا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://sohail1991114@gmail.com
sasuke159856
عضو اساسي
عضو اساسي
sasuke159856


عدد المساهمات : 1665
نقاط التميز : 1814
تاريخ التسجيل : 16/12/2010
الموقع : xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله Empty
مُساهمةموضوع: رد: السنة النبوية الصحيحة وحي من الله    السنة النبوية الصحيحة وحي من الله Emptyالأربعاء 16 فبراير - 15:49

ريل
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عبد الوهاب
Admin
Admin
عبد الوهاب


عدد المساهمات : 656
نقاط التميز : 1048
تاريخ التسجيل : 16/12/2010
العمر : 38

 السنة النبوية الصحيحة وحي من الله Empty
مُساهمةموضوع: رد: السنة النبوية الصحيحة وحي من الله    السنة النبوية الصحيحة وحي من الله Emptyالخميس 17 فبراير - 16:31

ياثقغا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://sohail1991114@gmail.com
 
السنة النبوية الصحيحة وحي من الله
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
»  شرح أصول السنة لإمام أهل السنة أبي عبد الله أحمد بن محمد بن حنبل رحمه الله تعالى
»  من السنن النبوية
» ما الفرق بين ( انشاء الله ) و ( ان شاء الله )..؟؟هام جدا لمن يحب الله
» دعاء اخر السنة
» قيام الليل في السنة

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات شباب الدبيلة  :: المنتديات الاسلامية :: الحديث و السيرة النبوية-
انتقل الى: